拝啓 歳末ご多忙の折、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素はひとかたならぬ御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ながら年末年始の営業を下記の通りとさせて頂きます。
皆様には大変ご迷惑お掛けしますが何卒ご容赦願います。
今年一年間のご愛顧に心より感謝申し上げますと共に、皆様のご多幸をお祈り致します。

敬具

記

---

2011年			2012年
12/29 （木）	12/30 （金）	12/31 （土）	1/1 （日）	1/2 （月）	1/3 （火）	1/4 （水）	1/5 （木）
通常 営業	年末年始休業						通常 営業

---

※1月5日(木)より通常通りの営業を再開いたします。

年末年始出荷停止期間：平成23年12月29日（木）～ 平成24年1月4日（水）

インク・サプライ・メディア（※一部除く）年末年始出荷は下記の通りになります。
本体についての年内最終出荷については担当営業にお問合せください。
※SPC-0582-137ソルベントフォトペーパー137・SPC-0582-152ソルベントフォトペーパー152は12/28～1/5 出荷ができません。

締切日時	出荷日	到着日
12月28日（水）13:00迄	12月28日（水）	12月29日（木）～
12月28日（水）13:00以降	1月5日（木）	1月6日（金）～
1月5日（木）13:00迄	1月5日（木）	1月6日（金）～
1月5日（木）13:00以降	1月6日（金）	1月7日（土）～

尚、年末に掛けましては交通事情等によりお届けご指定日をお受け致しかねますので、予めご了承ください。（送り状希望されるお客様には送り状FAXさせて頂きます。）
また、消耗品などはなるべく早めに、余裕を持った数量をご注文して頂けるようご協力お願い致します。

ご不明な点は、担当営業又は下記業務グループまでお問い合わせください。

お問い合わせ先

株式会社ミマキエンジニアリング
東京支社 東京業務グループ
東京都品川区北品川5-9-41
電話：03-5420-8680 / FAX：03-5420-8686

---